ENSEMBLE Nr. / N° 26 - März / Mars 2018

30 Kurz und bündig —– ENSEMBLE 2018/26 Ergebnis Internationale ökumenische Organisationen 2017 Die Kollekte stand unter dem Rahmenthema: «Lebendiger Gott erneuere und verwandle uns». Sie ergab den Betrag von 44 173.75 Franken und wurde zu gleichen Teilen an den Ökumenischen Rat der Kirchen (OeRK), die Weltgemein­ schaft Reformierter Kirchen (WCRC) und die Konferenz Europäischer Kirchen (KEK) überwiesen. Ergebnisse der Vorjahre: 2016: CHF 38 769.15, 2015: CHF 39 506.14, 2014: CHF 43 725.40. Bettag 2017 Die Kollekte ergab den Betrag von 72 376.30 Franken. Sie wurde an das Hilfswerke Brot für alle überwiesen. Ergeb­ nisse der Vorjahre: 2016: CHF 76 402.76, 2015: CHF 71 093.10, 2014: CHF 73 811.38. HEKS 2017 (freiwillig) Die Kollekte für HEKS, das Hilfswerk der evangelischen Kirchen der Schweiz, ergab einen Betrag von 39 702.25 Franken. Ergebnisse der Vorjahre: 2016: CHF 44 238.25, 2015: CHF 43 196.00, 2014: CHF 45 756.60. F Résultat des collectes pour l’ensemble de l’Eglise Dimanche de la Bible 2017 La collecte du dimanche de la Bible 2017 a rapporté un montant de 46 075.97 francs. Le dimanche de la Bible a pour thème «Foi active – vie comblée. En dialogue avec l’Epître de Jacques». L’argent a été versé à la Société bi­ Pfrn. Linda Grüter, in der Kirchgemeinde Zweisimmen. Die Amtseinsetzung findet am 4. März 2018 in der Kirche Zwei­ simmen statt, als Installatorin wirkt Pfrn. Adelheid Heeb. Pfrn. Johanna Fankhauser, in der Kirchgemeinde Gross­ höchstetten. Die Amtseinsetzung findet am 4. März 2018 in der Kirche Bowil statt, als Installator wirkt Pfr. Peter Frey. Pfr. Rolf Nünlist, in der Kirchgemeinde Rüeggisberg. Die Amtseinsetzung findet am 4. März 2018 in der Kirche Rüeg­ gisberg statt, als Installator wirkt Pfr. Claude Belz. blique suisse en faveur de son travail au Honduras. Résul­ tats des années précédentes: 2016: CHF 38 526.25, 2015: CHF 41 323.15, 2014: CHF 42 510.60. Eglises suisses à l’étranger 2017 La collecte pour le fonds des Eglises suisses à l’étranger (desserte pastorale des Suisses de l’étranger, FEPS) a rap­ porté un montant de 38 016.35 francs. Résultats des années précédentes: 2016: CHF 46 921.75, 2015: CHF 42 500.05, 2014: CHF 35 872.80. Organisations œcuméniques internationales 2017 La collecte était consacrée à la thématique générale «Dieu vivant renouvelle et transforme-nous». En 2017, elle a rap­ porté le montant de 44 173.75 francs et a été versée à parts égales au Conseil œcuménique des Eglises (COE), à la Com­ munion mondiale d’Eglises réformées (CMER) et la Confé­ rence des Eglises européennes (KEK). Résultats des années précédentes: 2016: CHF 38 769.15, 2015: CHF 39 506.14, 2014: CHF 43 725.40. Jeûne fédéral 2017 La collecte a rapporté le montant de 72 376.30 francs. Elle a été versée à l’œuvre d’entraide Pain pour le prochain. Résultats des années précédentes: 2016: CHF 76 402.76, 2015: CHF 71 093.10, 2014: CHF 73 811.38. EPER 2017 (facultative) La collecte en faveur de l’EPER, Œuvre d’entraide des Egli­ ses protestantes suisses, s’élève à 39 702.25 francs. Résultats des années précédentes: 2016: CHF 44 238.25, 2015: CHF 43 196.00, 2014: CHF 45 756.60. AMTSEINSETZUNGEN / INSTALLATIONS Neue Pfarrerinnen und Pfarrer / Nouveaux ministres Pfrn. Petra Freyer-Gischkat und Pfrn. Manuela Ott, in der Kirchgemeinde Diemtigen. Die Amtseinsetzung findet am 18. März 2018 in der Kirche Diemtigen statt, als Installato­ rin wirkt Pfrn. Susanna Schneider Rittiner. Le pasteur Reto Gmünder, paroisse de Reconvilier, sera installé le 18 mars 2018 à l’église de Chaindon par la pas­ teure Marie-Laure Krafft Golay.