ENSEMBLE Nr. / N° 32 - Oktober / Octobre 2018

30 Kurz und bündig —– ENSEMBLE 2018/32 Le coût total des travaux réalisés atteint 800 000 francs. L’Etat du Valais, les communes de Crans, Lens et Icogne ainsi que la Loterie Romande y contribuent avec 480 000 francs. Notre collecte espère réunir la somme restante de 320 000 francs. Le Conseil synodal vous remercie pour votre engage­ ment et pour vos dons et prie les paroisses de verser le fruit HEKS Sammelkampagne 2018 Seit 2016 ist der jahrzehntelange Bürgerkrieg in Kolumbien offiziell beendet. Doch viele Menschen leiden nach wie vor unter den Auswirkungen, besonders Frauen und Kinder sind betroffen. Viele haben nicht nur Angehörige verloren, sondern kämpfen verzweifelt um eine Existenzgrundlage. HEKS zeigt im Rahmen seiner Kampagne in der Vorweih­ nachtszeit, wie Gloria Suàrez und weitere Frauen der Or­ ganisation OFP den Opfern des Bürgerkriegs Zugang zu Land oder einem Einkommen verschaffen und ihnen damit einen Teil ihrer Würde zurückgeben. Die HEKS-Sammlung findet dieses Jahr vom 3. bis 15. Dezember statt. Auf der Homepage von HEKS werden ab Mitte Oktober ausführliche Informationen zur Kampagne erhältlich sein. Für Kirchgemeinden stellt HEKS eine Vielfalt an Materialien wie Predigtbausteine, Kollektenansagen, einen Film und vieles mehr zur Verfügung. Detaillierte Aus­ kunft gibt Claudia Crevatin, Ansprechpartnerin Kirch­ gemeinden, 044 360 88 07, claudia.crevatin@heks.ch. Ein ausführlicher Beitrag zur HEKS-Sammlung 2018 folgt in der November-Ausgabe des ENSEMBLE. de la collecte sur le compte 31-702745-4, IBAN CH39 0900 0000 3170 2745 4, des Eglises réformées Berne-Jura-Soleure, mention «Collecte de la Réformation». Un grand merci à tous. Informations: www.refbejuso.ch/fr > Structures > Finances > Collectes, www.soliprot.ch F Campagne de récolte de fonds 2018 de l’EPER La guerre civile qui minait la Colombie depuis des décen­ nies s’est officiellement achevée en 2016. Pourtant nombre de personnes continuent de souffrir de ses répercussions, en particulier les femmes et les enfants. Beaucoup ont non seulement perdu des proches, mais luttent désespérément pour leur subsistance. Dans le cadre de sa campagne qui précède Noël, l’EPER montre comment Gloria Suàrez avec d’autres femmes de l’organisation OFP rendent une part de dignité à des victimes de la guerre civile en leur procu­ rant un accès à la terre ou un revenu. La récolte de l’EPER se déroulera cette année du 3 au 15 décembre. Dès la mi-octobre, vous trouverez sur le site Internet EPER des informations détaillées sur la campagne. L’EPER met à disposition des paroisses une riche palette de matériel tel que des éléments pour le culte, des annonces pour la collecte, un film et bien d’autres choses encore. Informations: EPER, Lausanne, 021 613 40 70, info@eper.ch. Un article détaillé sur la récolte de fonds 2018 de l’EPER suivra dans l’édition de novembre d’ENSEMBLE. KOLLEKTENERGEBNIS Schweizer Kirchen im Ausland Die Kollekte zugunsten der Schweizer Kirchen im Ausland 2018 ergab einen Betrag von CHF 40 566.35. Zu je 50% wurden die Schweizer Kirche London (Swiss Church) und die Evangelische Schweizer Kirche in Ruiz de Montoya, Argentinien, berücksichtigt. Ergebnisse der Vorjahre: 2017: CHF 38 016.35, 2016: CHF 46 921.75, 2015: CHF 42 500.05. F R É S U L T A T D E L A C O L L E C T E Eglises suisses à l’étranger 2018 La collecte en faveur des Eglises suisses à l’étranger a rap­ porté un montant de CHF 40 566.35. Il a été versé à parts égales à l’Eglise suisse de Londres (Swiss Church) et à l’Eglise évangélique suisse de Ruiz de Montoya en Argentine. Résultats des années précé­ dentes: 2017: CHF 38 016.35, 2016: CHF 46 921.75, 2015: CHF 42 500.05. AMTSEINSETZUNGEN / INSTALLATIONS Neue Pfarrpersonen und neuer Katechet Pfrn. Nicole Staudenmann, in der Kirchgemeinde Reichen­ bach. Die Amtseinsetzung fand am 16. September 2018 in der Kirche Reichenbach statt, als Installatorin wirkte Pfrn. Rosmarie Fischer. Pfr. Christoph Bühler, in der Kirchgemeinde Sigriswil. Die Amtseinsetzung findet am 14. Oktober 2018 in der Kirche Sigriswil statt, als Installator wirkt Pfr. David Schneeberger. Pfr. Hansjörg Kägi, in der Kirchgemeinde Wattenwil-Forst. Die Amtseinsetzung findet am 11. November 2018 in der Kirche Wattenwil statt, als Installator wirkt Pfr. Joachim Hermann. Katechet Marc Bloesch, in der Kirchgemeinde Schwarzen­ burg. Die Amtseinsetzung fand am 28. August 2018 in der Kirche Wahlern statt. Die Einsetzung führte Corinne Bit­ tel-Blunier, Katechetin und KUW-Koordinatorin, durch.