ENSEMBLE Nr. / N° 41 - September / Septembre 2019

23 ENSEMBLE 2019/41 —– Kurz und bündig KURZ UND  BÜNDIG KREISSCHREIBEN DES SYNODALRATS EN BREF CIRCULAIRE DU CONSEIL SYNODAL BETTAGSBOTSCHAFT 2019 Interreligiöse Beziehungen Der Eidgenössische Dank-, Buss- und Bettag wird in vielen Kirchgemeinden ökumenisch gefeiert. In der Schweiz le­ ben aber nicht nur Christinnen und Christen verschiedener Konfessionen, sondern auch Menschen mit anderen Reli­ gionen. Alle Religionen suchen Antworten auf Lebens­ fragen, die uns beschäftigen. Es besteht heute die Chance und die Herausforderung, Ökumene über die Grenzen der christlichen Konfessionen hinaus zu leben in einer Ökumene der Religionen. Für ein friedliches und respektvolles Zusammenleben ist es wichtig, uns mit den anderen Religionen zu beschäftigen, die Begegnung und den Dialog zu suchen und uns dafür einzusetzen, dass alle ihre Überzeugungen im Rahmen der in der Schweiz geltenden Rechtsordnung frei leben und praktizieren können. Eine gute Möglichkeit interreligiöser Begegnungen ist ein Besuch im Haus der Religionen in Bern, wo verschie­ dene Religionen unter einem Dach miteinander leben und ihre Gottesdienste feiern. Das Haus der Religionen wurde ermöglicht und wird weiterhin unterstützt durch die Re­ formierten Kirchen Bern-Jura-Solothurn. Ein interreligiöses Gespräch über Alltags- und Glau­ bensfragen kann uns bewusst machen, dass Menschen ähnliche Freuden und Sorgen, Wünsche und Hoffnungen haben. Viele Lebenseinstellungen, Sinndeutungen und ethische Werte sind allen Religionen gemeinsam. Eine interreligiöse Begegnung lässt uns die Qualitäten in der eigenen und in anderen Religionen erkennen. Wir werden angeregt, über unsere eigene religiöse Identität nachzu­ denken sowie unseren eigenen Glauben zu vertiefen. So können interreligiöse Beziehungen das eigene Leben bereichern, ein Zusammengehörigkeitsgefühl schaffen und zu einem friedlichen Zusammenleben in der Gesellschaft beitragen, und wer weiss: Vielleicht werden wir in Zukunft sogar den Eidgenössischen Dank-, Buss- und Bettag in einer ökumenischen Gemeinschaft der Religionen gemeinsam feiern?! Der Synodalrat F M E S S A G E D U J E Û N E F É D É R A L 2 0 1 9 Relations interreligieuses Le Jeûne fédéral, jour d’action de grâces, de repentance et de prière, est une célébration œcuménique dans de nom­ breuses paroisses. La Suisse toutefois compte aujourd’hui non seulement des chrétiennes et des chrétiens de diffé­ rentes confessions, mais également des personnes d’autres religions. Toutes les religions sont à la recherche de ré­ ponses aux questions existentielles qui nous interpellent. Vivre l’œcuménisme au-delà des frontières des confes­ sions chrétiennes au sein d’un œcuménisme interreligieux représente pour nous aujourd’hui autant une chance qu’un défi. Si nous voulons agir en faveur d’une cohabi­ tation pacifique et empreinte de respect, il est essentiel de nous intéresser aux autres religions, de rechercher la rencontre et le dialogue et de nous engager pour que cha­ cune et chacun puisse vivre et pratiquer librement ses convictions dans le respect de nos lois et de notre ordre juridique. Fréquenter la Maison des religions à Berne, au sein de laquelle cohabitent plusieurs religions qui y célèbrent leurs services religieux respectifs, offre une bonne opportunité de rencontres interreligieuses. La Maison des religions a pu voir le jour grâce aux Eglises réformées Berne-Jura-So­ leure qui continuent de la soutenir. Le dialogue interreligieux sur les questions de foi et du quotidien peut nous faire prendre conscience des simili­ tudes que présentent les joies et les soucis, les vœux et les espoirs de chacune et chacun d’entre nous. Les religions ont en commun leur intérêt pour l’existence humaine et les questions de sens à lui donner et partagent de nom­ breuses valeurs éthiques. La rencontre interreligieuse nous permet de discerner les qualités de notre propre religion en même temps que celles des autres. Elle nous incite à réfléchir à notre propre identité religieuse et à approfondir notre foi.