ENSEMBLE Nr. / N° 47 - April / Avril 2020

28 Kreuz und quer —– ENSEMBLE 2020/47 KREUZ UND QUER DE LONG EN LARGE Redaktion – In der diesjährigen ökumenischen Kam­ pagne von Brot für alle und Fastenopfer steht Saat­ gut im Mittelpunkt. Saatgut ist die Grundlage des Lebens, denn aus ihm wächst Nahrung, welche ein elementares Bedürfnis der Menschheit ist. Dies zeigt sich bereits in der Bibel, wo Säen, Wachsen und Ernten zentrale Bilder sind. Die Saat gilt als Geschenk Gottes und ist gemeinschaftliches Gut. Die Kampagne zeigt auf, wie wichtig die Be­ wahrung von traditionellem Wissen und regiona­ lem Saatgut für die Ernährung der Menschheit ist. Über 70 Prozent der Nahrungsmittel weltweit wer­ den von bäuerlichen Betrieben produziert und nicht von der Agrarindustrie. Doch neue Sorten­ schutzgesetze bedrohen das lokale Saatgut der Kleinbäuerinnen und Kleinbauern und ihr Recht auf Nahrung. Es gilt, ihren Zugang zu natürlichen Ressourcen und lokalem Saatgut zu sichern bezie­ hungsweise wiederherzustellen. Eine Landwirt­ schaft, die auf natürliches, regional angepasstes Saatgut setzt, sichert nicht nur die Ernährung von uns allen, sondern ist auch eine der Antworten auf die Bedrohungen durch den Klimawandel. Ein Pa­ radigmenwechsel in der Landwirtschaft ist nötig. Weitere Infos: www.sehen-und-handeln.ch Ö K U M E N I S C H E K A M P A G N E 2 0 2 0 Saatgut heisst Leben F L A C A M P A G N E Œ C U M É N I Q U E 2 0 2 0 Les semences, source de vie Rédaction – Les semences seront au cœur de la campagne œcuménique 2020. Les semences sont à la base de notre existence: nous nous alimentons de ce qu’elles produisent, satisfaisant ainsi l’un de nos besoins élémentaires. La Bible accordait déjà une place de choix aux cycles des semailles et des moissons. Cadeau divin, les semences sont un bien commun. La campagne montre l’importance de préser­ ver les savoirs traditionnels et les semences locales pour nourrir l’humanité. C’est l’agriculture pay­ sanne – et non l’agro-industrie – qui nourrit le monde: elle produit en effet plus de 70 pour cent des aliments consommés dans le monde. Or, les semences locales sont menacées par les nouvelles lois sur la protection des variétés. Pour garantir leur droit à l’alimentation, les petits paysans doivent avoir accès aux ressources nécessaires – semences comprises – et pouvoir en disposer librement. Nous avons en effet besoin, pour pré­ server l’avenir et maîtriser les menaces du chan­ gement climatique, d’une transition vers une agriculture paysanne axée sur des semences naturelles et adaptées aux conditions locales. Pour en savoir plus: www.voir-et-agir.ch B I L D U N G S A N G E B O T Leiten und Führen der Kirchgemeinde Die Frage nach einer guten Leitung ist so alt wie die Kirche selbst. Kirchenordnung und kantonales Gemeindegesetz geben dem Rat und dem Pfarr­ amt unterschiedliche Rollen und Aufgaben, die eine gemeinsame Leitung ermöglichen sollen. Oft gelingt das Zusammenwirken, aber es gibt auch immer wieder Missverständnisse, Überforderun­ gen und Spannungen in den Kirchgemeinden. Wir wollen die Rollen und Aufgaben klären und dabei auf die eigene Prägung und Haltung achten. Der Kurs gibt einen Überblick über die rechtlichen und theologischen Voraussetzungen der Gemeindelei­ tung, legt einen Schwerpunkt auf den Erfahrungs­ austausch und regt an, die eigene Gemeinde­ situation zu überdenken und Massnahmen für eine gelingende Leitung zu treffen. Zielpublikum: Pfarrpersonen und Kirchgemeinde- präsidien (Anmeldung als Tandem erforderlich) Daten: 20. April, 11. Mai, 8. Juni 2020 Ort: Haus der Kirche in Bern Anmeldeschluss: 6. April 2020 www.refbejuso.ch/bildungsangebote