ENSEMBLE Nr. / N° 48 - Mai / Mai 2020

17 ENSEMBLE 2020/48 —– Dossier und Praktiken im sozialen und wirtschaftlichen Bereich, andererseits auf die emotionalen Disposi­ tionen und die vitalen Quellen des Seins. Fürsorge ist die Fähigkeit, Beziehungen aufzubauen, Mit­ gefühl zu empfinden, sich um andere zu kümmern und Verantwortung zu übernehmen. Um in der Tiefe gelebt zu werden, ist Fürsorge untrennbar verbunden mit einer inneren Neuausrichtung, einer Öffnung des Herzens, einer Veränderung der Sichtweise und der Werte. Wie können wir einen «inneren Wandel» voll­ ziehen, der zu einer Wirtschaft der Fürsorge führt? Es geht um den Übergang von den sekundären Quellen zu den primären Quellen der Befriedigung unserer Bedürfnisse, die eine der treibenden Kräfte der Wirtschaft sind: weniger Besitz, mehr quali­ tative Beziehungen – mit Menschen, der Natur und jenem Geheimnis, das wir Gott, den Atem, den Geist nennen können. Dies erfordert auch, dass wir unsere Emotionen mobilisieren. Die unabding­ bare Auseinandersetzung mit den sozialen, öko­ logischen und klimatischen Problemen kann Gefühle der Trauer, Angst, Ohnmacht oder Ent­ mutigung hervorrufen, die zu Rückzug und Träg­ heit führen. Es gibt jedoch Praktiken, diese Emo­ tionen und ihre Energie umzuwandeln in den Wunsch, sich für den ökologischen und sozialen Wandel zu engagieren. Diese bietet Brot für alle in seinem Laboratorium für innere Transition an. haltensweisen, die mit dem Respekt vor der Natur, den Menschenrechten und künftigen Generatio­ nen unvereinbar sind. Die Betonung der Fürsorge ermöglicht es, die Wirtschaft zu ihrer ursprüng­ lichen Bestimmung zurückzuführen – unter be­ sonderer Berücksichtigung der Schwächsten. Betrifft dieses Anliegen vor allem Frauen und Industrieländer? Die Care-Ethik hat eine feministische Dimen­ sion. Sie stellt die patriarchalischen Werte und die Machtlogik, die das herrschende Wirtschafts­ system antreiben, in Frage. Sie ist aber weder aus­ schliesslich eine Angelegenheit der Frauen noch der Männer. Laut Pascale d’Erm, der Autorin von «Sisters in Ecology», ist es eine Herausforderung für die Menschheit, die über die Frage der Ge­ schlechter hinausgeht, um einen demokratischen, emanzipatorischen Wandel für Frauen und Män­ ner zu erreichen. Dabei kann die Fürsorge eine mächtige Quelle des Widerstands gegen das System sein, ebenso der Widerstandsfähigkeit gegen aktuelle und zukünftige Zusammenbrüche, sowohl in den Ländern des Nordens als auch des Südens. Warum erfordert eine solche Neuausrichtung einen «inneren Wandel»? Der Begriff der Fürsorge bezieht sich auf zwei Bedeutungsregister: einerseits auf die Aktivitäten ©Keystone /Westend61 / Josep Suria Weniger Besitz, mehr qualitative Beziehungen – mit Menschen und der Natur. Moins de posses- sions, plus de rela- tions de qualité – avec les gens et la nature.