ENSEMBLE Nr. / N° 58 - Mai / Mai 2021

9 ENSEMBLE 2021 /58 —– Doss i er Redaktion – In der letzten ENSEMBLE-Ausgabe zum Thema «Gleichstellung in der Kirche» war die Wahl des Titelbildes leider missglückt. Zwar kommt im Zusammenhang mit der Bildlegende auf der Folgeseite zum Ausdruck, dass die Ordi­ nation bisher faktisch in Männerhand lag, ob­ wohl das Pfarramt im Kanton Bern seit 1965 auch Frauen offensteht. Das gewählte Titelbild blendet indes völlig aus, dass mit der Wahl von Judith Pörksen Roder zur Synodalratspräsidentin ein bedeutender Fortschritt in der Gleichberech­ tigung erzielt werden konnte, auch wenn es leider immer noch viel zu tun gibt. Der mit der ENSEMBLE-Nummer verfolgte Anspruch, eine «Standortbestimmung» vorzunehmen, wird mit dem gewählten Titelbild somit gerade nicht ein­ gelöst. Auch die Symbolik – ein Mann ermäch­ tigt die Frau zum Kirchendienst – ist unpassend. Wir haben denn auch mehrere Zuschriften er­ halten, welche sich kritisch zum Titelbild ge­ äussert haben. Wir verstehen die Verärgerung und entschuldigen uns für die missglückte Bild­ wahl. Es lag uns selbstverständlich fern, mit der Wahl des Titelbildes Gefühle zu verletzen oder die Leistungen der Kirche in Sachen Gleichstel­ lung zu schmälern. Wir hoffen, dass dies in den Textbeiträgen – die hauptsächlich von Frauen geschrieben wurden – zum Ausdruck kam. Rédaction – Le choix de l’image de couverture du dernier numéro d’ENSEMBLE consacré au thème «L’égalité dans l’Eglise» n’est hélas pas très réussi. Il est vrai qu’il faut mettre la photo en lien avec sa légende qui précise à la page suivante que bien que le pastorat soit également ouvert aux femmes depuis 1965 dans le canton de Berne, dans les faits, la consécration reste jusqu’à présent en mains masculines. L’image choisie occulte cependant complètement que l’élection de Judith Pörksen Roder à la présidence du Conseil synodal constitue une avancée majeure vers l’égalité, même s’il reste encore tant à faire. Ainsi, le choix de cette image n’est pas à la hauteur de la prétention de ce nu­ méro d’ENSEMBLE de faire le «point sur la situa­ tion». D’un point de vue symbolique, l’image d’un homme qui habilite une femme est également malencontreuse. Nous avons en effet reçu plu­ sieurs courriers critiques à ce sujet. Nous compre­ nons cette contrariété et nous excusons pour ce choix malheureux. En choisissant cette photo, notre intention n’était bien entendu pas de heur­ ter les sentiments de nos lectrices et lecteurs ni de déprécier les réalisations de l’Eglise en matière d’égalité, loin s’en faut. Nous espérons que c’est ce que les textes, principalement rédigés par des femmes, reflètent. notre Eglise, nous voulons donner de l’espace à des gens de différentes couches sociales, généra­ tions et cultures. Quand la «pluralité réformée» touche-t-elle à ses limites? Judith Pörksen Roder: Quand on commence à se contester réciproquement la foi chrétienne et à porter un jugement moral. Iwan Schulthess: J’ai confiance en l’action de l’Evangile. L’Eglise n’est pas qu’un mouvement parmi d’autres, c’est un mouvement ecclésial porté par l’esprit de l’Evangile. Il y a évidemment des différences théologiques. Mais être dans l’Eglise nationale, cela signifie être ouvert et dire oui au pluralisme. Le programme de législature se poursuit jusqu’à fin 2023. Où Refbejuso souhaiterait-elle être à ce moment sur le chemin la menant d’une Eglise de ministères vers une Eglise participative? Judith Pörksen Roder: J’espère que d’ici 2023, une trentaine de projets innovants auront vu le jour. Mais un changement de culture a besoin de temps. C’est pourquoi le Conseil synodal sou­ haiterait poursuivre les cinq objectifs pendant la prochaine législature. Iwan Schulthess: Nous voulons emporter avec nous les objectifs de législature sur un long che­ min, pour découvrir les trésors peut-être enfouis pour nous dans les champs. Je serais déjà satisfait si d’ici fin 2023 nous avons commencé à travailler sur le changement de paradigme. «C’est une grande chance pour les ministères de ne plus être seuls responsables de la vie paroissiale et d’avoir le soutien de la paroisse.» Judith Pörksen Roder TITELBILD / IMAGE DE COUVERTURE ENSEMBLE NR. /N° 57