ENSEMBLE Nr. / N° 67 - September / Septembre 2022

3 ENSEMBLE 2022/67 —– Edi tor ial La guerre entre la Russie et l’Ukraine secoue l’Europe depuis février dernier, avec son lot de souffrances: morts, destructions et personnes déplacées, pénuries alimentaires ou énergétiques. Inévitablement, ce conflit pose des questions cruciales pour l’Eglise. Comment doit-elle se positionner face à cette situation? A quel moment un chrétien peut-il faire usage de la violence? Et qu’est-ce que la paix juste? Est-elle atteignable? Dans ce numéro, ENSEMBLE interroge ces problématiques, avec l’interview des théologiens Christine Schliesser et Dieter Baumann, qui est aussi spécialiste en éthique militaire et officier de métier. Tous deux apportent un précieux éclairage sur les concepts de guerre et de paix. Dans ce dossier, vous découvrirez également comment les Eglises en Ukraine font face à la guerre. Le père Mykolay Danylevych, chef adjoint de la division Relations extérieures de l’Eglise orthodoxe d’Ukraine, apporte son témoignage sur le travail et le soutien apportée par les Eglises sur le terrain. L’aide est bien sûr matérielle, mais également spirituelle par la prière et le réconfort. Et le fait que la majorité des Eglises dans le monde ait condamné cette guerre comme injustifiée est très important pour les chrétiens orthodoxes sur place. L’EPER s’engage elle aussi sur le terrain, en soutenant financièrement les réfugiés ukrainiens, en œuvrant à la distribution de l’aide alimentaire et des biens de première nécessité, ou en favorisant l’intégration sociale des réfugiés. Et les partenaires ecclésiaux comme l’Eglise réformée jouent souvent un rôle important dans les pays d’accueil limitrophes. Mais l’œuvre d’entraide souligne aussi que la guerre en Ukraine a des répercussions ailleurs dans le monde auprès d’innombrables personnes déjà touchées par la précarité. En Suisse, nombre de chrétiens ont voulu contribuer en ouvrant la porte de leurs foyers à des réfugiés ukrainiens. Un reportage dans un petit village du pied du Jura vaudois vous en apporte un témoignage exemplaire. On constate alors que l’accueil de ces personnes représente parfois un défi, mais également un véritable enrichissement au plan humain. Der Krieg zwischen Russland und der Ukraine, der Europa seit letztem Februar erschüttert, bringt viel Leid mit sich: Tod, Zerstörung, flüchtende Menschen, Nahrungsmittel- und Energieknappheit. Unweigerlich stellt dieser Konflikt auch wichtige Fragen an die Kirche: Wie soll sie sich in dieser Situation positionieren? Wann dürfen Christinnen und Christen Gewalt anwenden? Gibt es einen gerechten Frieden? Ist er erreichbar? In dieser Ausgabe geht ENSEMBLE diesen Fragen nach und interviewt die Theologin Christine Schiesser und den Theologen, Spezialisten für Militärethik und Berufsoffizier Dieter Baumann. Die beiden Fachleute beleuchten die Konzepte Krieg und Frieden. In diesem Heft erfahren Sie zudem, wie die Kirchen in der Ukraine selbst mit dem Krieg umgehen. Im Interview erklärt der Geistliche Mykolay Danylevych, stellvertretender Vorsitzender der Abteilung für Aussenbeziehungen der UkrainischOrthodoxen Kirche, welche Arbeit und Unterstützung die Kirche vor Ort leistet. Die Hilfe ist einerseits ganz klar materiell, andererseits aber auch spirituell durch Gebet und Trost. Für die orthodoxen Christinnen und Christen vor Ort ist es sehr wichtig, dass die Mehrheit der Kirchen der Welt diesen Krieg klar verurteilt. HEKS unterstützt im Kriegsgebiet durch Bargeldhilfen, die Verteilung von Nahrungsmitteln und medizinischen Gütern und die Förderung der sozialen Integration Geflüchteter. Dabei spielen kirchliche Partner wie die reformierte Kirche in den angrenzenden Aufnahmeländern eine wichtige Rolle. Aber das Hilfswerk unterstreicht, dass sich der Krieg auf unzählige weitere Orte der Welt auswirkt und viele Menschen von Unsicherheiten betroffen sind. In der Schweiz wollten viele Christinnen und Christen etwas beitragen und so haben sie ihre Türen für ukrainische Geflüchtete geöffnet. Eine Reportage aus einem kleinen Dorf am Jurafuss in der Waadt gibt einen exemplarischen Einblick. Es wird deutlich, dass die Aufnahme Geflüchteter manchmal zwar eine Herausforderung, aber zugleich eine unglaubliche Bereicherung des Daseins ist. LIEBE LESERINNEN UND LESER CHÈRE LECTRICE, CHER LECTEUR D E D I T O R I A L En vous souhaitant une lecture intéressante Wir wünschen Ihnen eine interessante Lektüre Nathalie Ogi, rédactrice / Redaktorin

RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc3MzQ=