ENSEMBLE Nr. / N° 16 - März / Mars 2017

18 / 36

18 Fokus —– ENSEMBLE 2017/16
den meisten Kulturen und Zivilisationen auftaucht
und dass ihn Juden- und Christentum schon lange
vor dem Aufkommen des Islams zu religiösen
Zwecken genutzt haben.
Verschiedene Blickwinkel
Die von Elisabeth Reichen für die reformierte Kir-
che Neuenburg konzipierte Ausstellung «Schleier
und Entschleierung» lädt dazu ein, sich mit die-
sem Stück Stoff auseinanderzusetzen. Die Ausstel-
lung nähert sich dem komplexen Thema aus ver-
schiedenen Blickwinkeln, bevor sie sich mit der
«Kehrseite» des Verschleierns befasst: dem
Entschleiern. Der profane Schleier diente vor al-
lem dazu, sich vor Naturelementen oder Blicken
zu schützen. Der Teil der Ausstellung, der sich dem
religiösen Schleier widmet, zeigt verschiedene
Arten, wie der Kopf von Frauen – manchmal auch
jener von Männern – als Zeichen der Treue zum
Allmächtigen bedeckt wird. Aus dem patriarcha-
lischen Blickwinkel wird der Schleier als Mittel
hinterfragt, die Religion zu instrumentalisieren,
um das Weibliche zu beherrschen.
Die Ausstellung kann aus einem grossen iko-
nografischen Fundus schöpfen. Die Darstellung
des Schleiers ist ein zentrales Element in der Kunst-
geschichte, und man gerät ins Staunen darüber,
wie wunderbar dieses Stück Stoff in Szene gesetzt
werden kann. Die Reise führt zum Buddhismus und
zur Frage nach der Beziehung des Schleiers zur
Wirklichkeit und zur Natur, in der vielfältige For-
men von «Schleiern» bekannt sind: Licht, Dunst,
Nebel, Wasser, und Haare.
Kaum je hat ein Stück Stoff so viele Diskus-
sionen ausgelöst wie der Schleier. Doch der
Schleier ist mehr als das. Eine Ausstellung
in der Französischen Kirche Bern beleuchtet
das Thema unter verschiedenen Aspekten.
Von Anne-Claude Slongo*
Wie sich Frauen und Männer kleiden, ist weder
beliebig noch unerheblich. Männerkleidung ist
praktisch nie ein Gesprächsthema. Ganz anders
steht es mit Kleidern, die Frauen verschleiern. Seit
dem Ende des 20. Jahrhunderts entzünden sich
die Diskussionen vor allem an einem Stück Stoff:
dem Schleier. Er wird als ein Symbol des Islams
angesehen. Dabei wird gern vergessen, dass er in
* Anne-Claude Slongo, sozialdiakonische Mitarbeiterin
der Französischen Kirchgemeinde Bern
Ausstellung in der Französischen Kirche Bern,
Zeughausgasse 8, Bern
5. März bis 2. April 2017
Di–Fr, 9–17 Uhr, Sa, 9–13 Uhr
Flyer mit Angaben zum Begleitprogramm:
EIN STÜCK STOFF
ALS POLITIKUM
AUSSTELLUNG «SCHLEIER & ENTSCHLEIERUNG» IN BERN
UN MORCEAU D’ÉTOFFE COMME SUJET POLITIQUE
EXPOSITION «VOILE & DÉVOILEMENT» À BERNE
©Paulo Amorim / Imagopress
Der Schleier
ist zu einem
Politikum
geworden.
Le voile s’est
politisé.