33 / 36
33
ENSEMBLE 2016/5 —– Kurz und bündig
− [inchangé]
− Le Synode fixe chaque année dans le budget le
taux de contribution, qui ne doit pas dépasser
la limite maximale de 29‰
de l’impôt simple.
−
Le secteur compétent
facture aux paroisses leur
contribution
en trois tranches.
−
Les délais de versement tiennent compte de l’évo
lution des liquidités ordinaire des paroisses, no
tamment de l’échéance fixée pour les tranches
des impôts cantonaux, communaux et ecclésias
tiques périodiques.
− [inchangé]
Le référendum peut être lancé contre un, plusieurs
ou tous ces changements
a. par 20 000 membres de l’Eglise réformée évan-
gélique, au moins, possédant le droit de vote
en matière ecclésiale; ou
b. par 20 paroisses de l’Eglise réformée évangé-
lique dont chacune en a décidé ainsi séparé-
ment, lors d’une assemblée de paroisse convo-
quée et menée conformément à la loi.
La demande de référendum doit être déposée
jusqu’au 14 mai 2016 à l’attention du Conseil syno-
dal de l’Union synodale réformée évangélique,
Altenbergstrasse 66, case postale, 3000 Berne 22.
Bases légales: art. 18, litt. d, et art. 23 de la
Constitution de l’Eglise nationale réformée évan-
gélique du canton de Berne, du 19 mars 1946
(RLE 11.010).
ERRICHTUNG DES «ROSMARIE STALDER»-FONDS UND ERLASS DER DAZUGEHÖRIGEN
VERORDNUNG VOM 29. OKTOBER 2015 (KES 63.240)
Neuer Fonds
Die Reformierten Kirchen Bern-Jura-Solothurn
erbten von Frau Rosmarie Stalder sel. im 2014 ei-
nen Betrag, der gemäss testamentarischer Auflage
zugunsten der Hörbehinderten-Gemeinde zu ver-
wenden ist. Damit die Gelder entsprechend dem
letzten Willen der Erblasserin genutzt werden,
errichtete der Synodalrat in seiner Sitzung vom
29. Oktober 2015 den «Rosmarie Stalder»-Fonds
und erliess die dazugehörige Verordnung (neu KES
63.240).
Da die Erbschaft explizit für Menschen der
Hörbehinderten-Gemeinde gesprochen wurde,
sind die Kriterien für die Geldentnahme in der
Verordnung unter Art. 4 «Projekte» eng auf diese
Zielgruppe hin gefasst. Beitragsgesuche für Pro-
jekte mit Bezug zur Hörbehinderten-Gemeinde
können nebst dieser Gemeinde selbst auch Kirch-
gemeinden der Reformierten Kirchen Bern-Jura-
Solothurn, Einzelpersonen sowie kirchennahe
Institutionen stellen (Art. 5). Die zu unterstützen-
den Vorhaben müssen bestimmte Kriterien erfül-
len (Art. 4).
Aus dem Fonds werden einmalige oder jährlich
wiederkehrende, grundsätzlich nicht rückzahl
bare Beiträge für Projekte gewährt. Pro Gesuch
können maximal Fr. 20 000.– ausbezahlt werden,
wobei für ein und dasselbe Projekt in der Regel
nur einmal ein Beitrag gewährt wird. Es besteht
zudem kein Rechtsanspruch auf Beiträge aus
dem Fonds. Das Verfahren und die Entscheidungs-
kompetenzen, insbesondere hinsichtlich Betrags-
limiten, entsprechen den gesamtkirchlichen Stan-
dards (Art. 6, 7 und 9).
Das Datum des Inkrafttretens der neuen Ver-
ordnung ist vom Synodalrat auf den 1. Februar 2016
festgesetzt worden. Der Beschluss kann ab diesem
Datum unter der Nummer KES 63.240 in der Kirch-
lichen Erlasssammlung (
www.refbejuso.ch; Rubrik
«Erlasse«) eingesehen werden.
Als Papierausdruck können die Rechtstexte
auch bestellt werden bei: Reformierte Kirchen
Bern-Jura-Solothurn, Zentrale Dienste, Altenberg-
strasse 66, Postfach, 3000 Bern 22 (bitte adressier-
tes Rückantwortcouvert beilegen).
F
Constitution du fonds «Rosmarie Stalder»
et ordonnance y relative
du 29 octobre 2015 (RLE 63.240)
En 2014, les Eglises réformées Berne-Jura-Soleure
ont hérité de feue Madame Rosmarie Stalder un
montant à utiliser, selon les dispositions testamen-
taires, en faveur de la paroisse des sourds et
malentendants. Afin d’utiliser cet argent confor-
mément aux dernières volontés de la testatrice,
le Conseil synodal a constitué, dans sa séance
du 29 octobre 2015, le fonds «Rosmarie Stalder»
et édicté l’ordonnance y relative (nouveau au RLE,
N
o
63.240).
Comme le legs a été explicitement attribué aux
membres de la paroisse des sourds et malenten-
dants, l’article 4 «projets» de l’ordonnance cible
les critères pour l’octroi de subventions exclusive-
ment sur ce groupe. En plus de la paroisse elle-
même, des demandes de subventions pour des