Législation sur les étrangers et mesures de contrainte
Les demandeurs d’asile déboutés et les sans-papiers doivent quitter la Suisse. S’ils ne le font pas volontairement, ils sont placés en détention en vue de leur refoulement, voire en détention pour insoumission. Le Service ecclésial des mesures de contrainte (SEMC) les aide à faire valoir leurs droits.
Service ecclésial des mesures de contrainte (SEMC)
Le Service Migrations s’engage au sein du Service ecclésial des mesures de contrainte (SEMC), qui défend les droits des membres invisibles de notre société, qui se trouvent en détention en vue de refoulement ou pour insoumission. Le SEMC exige des conditions de détention conformes à la loi, notamment à la prison régionale de Berne. Issu d’un accord avec le Conseil-Exécutif du canton de Berne, il est géré par les Eglises nationales et les communautés juives du canton de Berne. Toutes les personnes en détention reçoivent immédiatement après leur incarcération une feuille d’information dans leur langue, qui mentionne l’aide qu’elles peuvent recevoir du SEMC.
Consultation juridique du SEMC
Les personnes en détention peuvent prendre contact avec le directeur du SEMC, Thomas Wenger, avocat, afin de faire vérifier leur acte de détention et d’engager d’éventuelles démarches juridiques. Le directeur donne des informations juridiques aux personnes détenues et autres personnes concernées. Si nécessaire, il transmet le dossier à un avocat. Adresse: Service ecclésial des mesures de contrainte, case postale, 3001 Berne, tél./fax 031 332 00 50. courriel: thomaswenger(at)weibel-wenger.ch
Visites aux femmes en détention en vue d'un refoulement
Le SEMC organise aussi des visites aux femmes placées en détention dans la prison régionale de Berne. Tous les jeudis après-midi, les bénévoles particulièrement qualifiés consacrent du temps et de l’énergie aux femmes détenues, qui souffrent souvent de solitude. Vous trouverez ici le compte rendu de deux expériences de visites.
Statistiques 2023
Les statistiques pour le canton de Berne indiquent qu’en 2023, 681 personnes ont fait l’objet de mesures de contrainte (détention en phase préparatoire, en vue du renvoi ou de l’expulsion ou pour insoumission), ce qui correspond à un total de 8'364 jours de détention. 162 personnes ont contacté l’avocat du SEMC. Ce dernier s’est déplacé cinq fois auprès de personnes en détention. Trois personnes bénévoles ont effectué dix visites auprès de quatre femmes en détention en vue du renvoi ou de l’expulsion.
Télécharger:
Communiqué du 12 juin 2014 Service ecclésial des mesures de contrainte (dans le cadre de la Journée du réfugié), annexe 1 - service juridique; annexe 2, service de visites
- Informations: Service Migration (courriel)
Zwangsmassnahmen im Ausländerrecht
Abgewiesene Asylsuchende und Sans-Papiers müssen die Schweiz verlassen. Tun sie dies nicht freiwillig, werden sie unter Umständen in Ausschaffungshaft oder allenfalls Durchsetzungshaft genommen. Die kirchliche Anlaufstelle Zwangsmassnahmen (KAZ) setzt sich für deren Rechte ein.
Kirchliche Anlaufstelle Zwangsmassnahmen Kanton Bern
Die Fachstelle Migration engagiert sich in der kirchlichen Anlaufstelle Zwangsmassnahmen Kanton Bern (KAZ). Diese setzt sich für die Rechte jener unsichtbaren Mitglieder der Gesellschaft ein, die sich in Ausschaffungs- oder Durchsetzungshaft befinden, und fordert gesetzeskonforme Haftbedingungen insbesondere im Regionalgefängnis Bern.
Alle inhaftierten Personen erhalten unmittelbar nach der Festnahme ein Merkblatt in ihrer Sprache, in dem auch auf die KAZ aufmerksam gemacht wird.
Die KAZ entstand in Absprache mit dem Regierungsrat des Kantons Bern und wird von den Landeskirchen und den Jüdischen Gemeinden des Kantons Bern getragen. Die KAZ arbeitet mit der Perspektiven- und Rückkehrberatung des Schweizerischen Rotes Kreuzes zusammen.
Rechtsberatung der KAZ
Die Inhaftierten können mit dem Geschäftsführer der KAZ, Fürsprecher Thomas Wenger, Kontakt aufnehmen und ihre Haftakten überprüfen lassen, um mögliche rechtliche Schritte einzuleiten. Der Geschäftsführer erteilt juristische Auskünfte für Inhaftierte und anderweitig betroffene Personen und vermittelt bei Bedarf einen Anwalt.
Adresse: Kirchliche Anlaufstelle Zwangsmassnahmen Kanton Bern, Postfach, 3001 Bern, Telefon/Fax 031 332 00 50. E-Mail: thomaswenger(at)weibel-wenger.ch
Besuchsdienst für Frauen in Ausschaffungshaft
Die KAZ organisiert auch einen Besuchsdienst für Frauen in Ausschaffungshaft im Regionalgefängnis Bern. Besonders qualifizierte Freiwillige schenken den weiblichen Häftlingen, die oft unter Einsamkeit leiden, jeden Donnerstagnachmittag etwas Zeit und Zuwendung.
Statistik 2023
Im Jahr 2023 waren im Kanton Bern 681 Personen während 8'364 Tagen in Vorbereitungs-, Ausschaffungs- oder Durchsetzungshaft. 162 Inhaftierte nahmen mit dem Anwalt der KAZ Kontakt auf. Der Anwalt machte fünf Besuche bei Gefangenen. Drei Freiwillige machten zudem zehn Besuche bei vier Frauen in Ausschaffungshaft.
Medienbeiträge über die KAZ
reformiert. März 2019
Pfarrblatt
ref.ch
Ensemble, Heft Nr. 33/November 2018
Reformierte Presse, 24.10.2014 (1,3 MB)
«Sonntag» Heft Nr. 10/2014 (1,5 MB)
reformiert. Mai 2012 (1,26 MB) Porträt von Schwester Ursula
Beobacher / vice-versa zwei Erfahrungsberichte
20 Jahre KAZ
Medienmitteilung 2018, 20 Jahre Einsatz für Menschen in Ausschaffungshaft
Bericht zur Entwicklung der Zwangsmassnahmen und zur Rechtsberatung
Weitere Informationen
Fachstelle Migration (eMail)
