L'intégration est un processus, qui concerne autant les nouveaux arrivants que la population de souche et qui vise à la cohésion la plus grande possible de l'ensemble de la société. L'intégration est l'un des thèmes essentiels du service Migration, des paroisses et des Eglises réformées Berne-Jura-Soleure.

Télécharger:

• Brochure «Dix postulats sur l’intégration»

Bénévolat paroissial et aide aux réfugiés
Une brochure publiée par le service Migration donne des informations et conseils utiles pour mettre sur pied, mener à bien ou développer des projets avec des bénévoles dans le domaine de l’asile. La brochure est complétée dans une deuxième partie par des informations de fond sur la situation des personnes concernées.

Télécharger:

• Brochure  "Bénévolat paroissial: relever le défi de l’aide aux réfugiés"
  
  Commander la version imprimée:  Téléphone  031 340 24 24; courriel
   
• Idées de projets et ateliers pour et avec des personnes réfugiées (en anglais seulement).

Logements recherchés
Le Conseil synodal des Eglises réformées Berne-Jura-Soleure demande aux paroisses de contribuer à la mise à disposition de logements libres pour les personnes qui ont dû fuir leur pays ou région. La paroisse réformée de Ringgenberg montre la voie

Consulter:

• page Logement pour réfugiés

Lois sur l’intégration de la population étrangère
Le  1er janvier 2015  est entrée en vigueur dans le canton de Berne la loi sur l'intégration de la population étrangère. La notice d'information (7 MB) du service Migration présente le contenu de cette loi et montre où les aides peuvent être sollicitées.

Télécharger:

• Notice d'information (7 MB) du service Migration

L'intégration dans un environnement religieux fait de diversité
Depuis quelques temps, le dialogue interreligieux a pris une dimension nouvelle dans toute la problématique de l'intégration. On attend des Eglises en place – avec raison – qu'elles répondent à la question de savoir comment les personnes de confession et de religions différentes peuvent cohabiter ensemble et de quelle manière on peut respecter les convictions de l'autre.

Consulter:

• Page Travail interreligieux.

Prix d'encouragement du service Migration
Tous les deux ans, nous décernons notre prix d'encouragement pour un projet novateur dans le domaine migration/intégration.

Consulter:

• Liste des lauréates et lauréats

Promotion de projets Migration
Le service Migration peut apporter des contributions financières limitées à la réalisation de projets d’intégration. La demande comprend un descriptif du projet et ses objectifs et donner des informations sur ses initiateur. Elle est accompagnée d’un budget qui fait état des coûts du projet, des contributions fournies par les initiateurs et les contributions de tiers.

Consulter:

• Critères pour projets de soutien
• Comment faire une demande? Instructions
• Wie stelle ich ein Gesuch? Anleitung auf Deutsch
• How to apply? Instructions in English
• Formulaire de demande (facultatif)

Information: Peter Gerber, courriel, tél. 031 340 26 10

Publications diverses 

 «Voir avec le cœur» (oser la rencontre, poser les limites) – sur le site internet des Femmes protestantes en Suisse