"Si toutes les paroisses et communautés, par-delà tous les fuseaux horaires, se rassemblent pour le culte le dimanche 22 mai 2011, ce sera un élan de louange et de prière qui va s'élever de la terre. Les Eglises et paroisses de toute la terre sont invitées dans leurs cultes et célébrations à prononcer une prière de paix écrite par les hôtes de la convocation de la paix en Jamaïque." Le Conseil oecuménique des Eglises s'exprimant sur la convocation pour la Paix.

Dieu de paix, à qui rien n’est impossible,
créateur, rédempteur, vivificateur :
Une fois de plus nous venons auprès de Toi
pour implorer Ta miséricorde et Ton pardon.
Permets-nous de recommencer à nouveau
et aide-nous à donner une chance à la paix.
Oui, nous voudrions donner une nouvelle chance à la paix,
puisque nous avons manqué tant d’occasions,
que nous avons empêché tant d’initiatives
et que nous avons regardé, sans intervenir, lorsque le bien a été vaincu
au lieu de surmonter le mal par le bien !
Pardonne-nous !

Nous Te demandons :
Dona nobis pacem. Donne-nous la paix.

Comme nous implorons Ton pardon
nous voudrions que cet instant-même devienne un lieu de paix
dans lequel nous nous engageons à nouveau
comme artisans de paix et de justice.
Nous te rendons grâce pour cette Décennie ‘Vaincre la Violence’:
elle a aiguisé notre conscience et renforcé notre désir de paix.
Mais nous confessons aussi que bien plus est attendu de nous,
si nous voulons vraiment donner une chance à la paix.

Nous Te demandons:
Dona nobis pacem. Donne-nous la paix.

Engage-nous à faire la paix.
Aide-nous à ce que notre vie devienne toujours de nouveau 
le point de départ pour la paix.
Donne-nous sagesse et courage:
La sagesse pour discerner Ta volonté,
Le courage pour servir fidèlement la paix.

Nous Te demandons :
Dona nobis pacem. Donne-nous la paix.

Dieu de paix, à qui rien n’est impossible,
Fais de nous les instruments de Ta paix,
Lors de ce Rassemblement oecuménique international pour la paix
Et partout dans le monde,
Pour que nous fassions Ta volonté en donnant une chance à la paix.

Nous Te le demandons au nom de Celui qui est le Serviteur de la Paix : Jésus-Christ,
notre Seigneur et Sauveur.
Amen

Les prières africaines pour la Journée internationale de prière pour la Paix, reproduites ci-après, proviennent de différentes confessions.
Au cas où aucune autre source ne serait indiquée, mentionner le Conseil Oecuménique des Eglises.

Prières de Tanzanie

Notre Seigneur, Dieu tout-puissant,
nous te louons,
car tu nous as créés, tu as fait de nous tous
une grande diversité de tribus et de nations,
afin que nous devenions amis
et que nous ne nous méprisions pas les uns les autres.
Ouvre nos cœurs, nous t'en prions,
afin que nous sachions répondre aux besoins
de tous nos frères, de toutes nos sœurs.
Seigneur Jésus, bénis tous nos pays
pour qu'ils trouvent une paix et une entente fraternelle  plus durables.
Et surtout, Père céleste,
touche le cœur de nos dirigeants politiques
et de tous ceux qui sont au pouvoir.
Nous prions pour qu'ils l'exercent avec douceur,
qu'ils recherchent le dialogue désintéressé
menant à la compréhension
et qu'ils nous conduisent là où toutes les nations et où chacun
puissent vivre en paix, dans l'harmonie.
Là où règne l'amertume, apprends-nous le pardon et la réconciliation,
que la haine fasse place à l'amour et l'indifférence au souci de l'autre.
Nous te le demandons par le Christ, notre Seigneur.
Amen 
 

2.
Seigneur Jésus Christ, tu as dit à tes apôtres:
"Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix".
Donne-nous le courage de nous opposer aux auteurs de violences
et de faire changer leur comportement. Aide-nous à consacrer toute notre vie,
nos pensées et notre énergie à l'édification de la paix.
Nous prions pour une nouvelle Afrique
où  la peur, les pensées ou les actions violentes ne seront plus,
et où l'égoïsme ne poussera pas les gens à l'injustice à l'égard des autres.
Pour les peuples de toutes langues et de toutes races en Afrique,
que ton règne vienne,
ton règne de justice, de paix et d'amour.  
Que la paix l'emporte en Afrique.
Que la paix l'emporte sur terre.
Amen. 
 

3.
Seigneur, juste défenseur de la paix,
Dieu de puissance et de miséricorde, s'il te plaît, détruis la guerre
qui entraîne souffrance après souffrance pour les humains
et la destruction de ta création généreuse.
Déracine la violence du milieu de nous et essuie toutes les larmes.
Entends les gémissements de tant d'Africains
affligés par la mort des êtres qui leur sont chers.
Entends les soupirs de ceux qui vivent constamment dans la crainte,
Entends les pleurs de tant de mères africaines
qui souffrent les affres de la faim mais continuent à s'exténuer
pour nourrir leur famille.
Entends les pleurs de ceux qui ont été déplacés
et font face à la faim et à la disette.
Nous t'en prions par Jésus Christ, notre Seigneur et Sauveur.
Amen
Par Aneth Lwakatare

Anton Rotzetter, Dr. theol., moine capucin. Anton Rotzetter est un spécialiste de la spiritualité franciscaine et biblique et auteur de prières. Tant ses écrits que sa théologie sont empreints d'un élan franciscain en faveur de la Paix..
Les prières reproduites ci-après ont été traduites de l'allemand par Thérèse Marthaler, Neuchâtel

Par Toi que je devienne colombe

En Toi
Mon Dieu
Paix et justice

Par Toi que je devienne colombe
Portant Ta paix par-dessus les grandes eaux

Par Toi que je devienne canal
Irrigant de Ta vie les terres desséchées

Par Toi que je devienne feu sur les hauteurs
Mettant en garde devant les dangers qui menacent la vie.

Par Toi que je devienne haut-parleur
Rendant audible partout ton message

Par Toi que je devienne instrument docile
Dans ta main qui m’utilise pour la paix et la justice.

Traduction de :
Anton Rotzetter, Gott, der mich leben lässt
Herder-Verlag Freiburg 2000

L’arc-en-ciel

Notre Dieu, dans toutes les couleurs de l’arc-en-ciel
Nous chantons le chant de ton grand amour

Dans la couleur du soleil la lumière et la chaleur te louent
Le pain et le vin dans nos mains portent les couleurs de la joie

Tous : Avec toutes les couleurs de l’arc-en-ciel, nous te rendons grâce

Dans la couleur de l’amour
Jésus, ton Fils, notre ami, exulte avec nous

Dans la couleur de la loyauté
Nous te disons merci de ta main compatissante dans les bons et les mauvais jours

Tous : Avec toutes les couleurs de l’arc-en-ciel, nous te rendons grâce

Dans la couleur du ciel et de l’eau et du myosotis
Nous te louons et te supplions : ne nous oublie pas

Dans la couleur de l’espérance
Nous dansons devant toi la danse de la vie

Dans la couleur de ton alliance éternelle
Nous tendons la main à toutes tes créatures
En signe de paix

Tous : Avec toutes les couleurs de l’arc-en-ciel, nous te rendons grâce

Tiré de : Regenbogen 
Anton Rotzetter, Hochgebet

Ps.85, 8 – 14

Fais-nous voir, Seigneur, ton chérissement ; donne-nous ton salut !

Ah, que je sache entendre ce que dit le Seigneur, notre Dieu :

Oui, il a parlé de paix à son peuple et à ses fervents pour qu’ils ne retournent pas à la folie.

Ah ! son salut est proche de ses frémissants, pour faire demeurer la gloire sur notre terre !

Que le chérissement et la loyauté se rencontrent, que la justice et la paix s’embrassent.

Que la vérité germe de la terre et la justice se penche du ciel,

Oui, le Seigneur nous fera du bien et notre terre donnera sa récolte.

La justice ira en face de lui. Il met ses pas sur la route.

Anton Rotzetter

(Inspiré du Livre de la Genèse)

Au commencement était Dieu, seul.
Mais il n’en voulut pas, de cette solitude.

Il choisit d’aimer et d’être aimé.Alors il invita le ciel et la terre
- et l’amour envahit la terre, il germa et poussa vers le ciel.

Il nomma la lune et le soleil
- et ils brillèrent d’amour,
- la lune durant la nuit et le soleil le jour.

Il appela l’eau 
- et l’amour se précipita joyeusement dans les vallées.

Il s’adressa au feu
- qui s’enflamma et brûla d’amour.

Il convoqua le souffle
- et l’air bruissa d’amour en toute liberté.

Alors Dieu  expira et les oiseaux remplirent les airs de leurs vols

Il déposa des poissons dans l’eau et ils filèrent d’amour en amour.

Pour d’autres animaux il dessina lui-même des yeux, une bouche, un nez et des oreilles,
Afin qu’ils soient agréables à la vue et qu’ils préfigurent un autre vivant, celui qu’il forma tout à la fin avec une attention particulière.

Alors Dieu se pencha vers la terre, il en retira une poignée de terre.
Il ferma les yeux pour plonger tout au fond de lui.
Il se mit à malaxer et à former ce qu’il avait vu dans ses entrailles,
Sa tendresse envahit ses mains et ses doigts,
Il malaxa, malaxa, malaxa,
Il regarda et contempla,
Il forma et créa l’humain.
Quand il fut satisfait de son ouvrage
Il rassembla tout le souffle qu’il avait en lui,
Le déversa avec chaleur et amour,
Sur les pieds, les jambes, le ventre, le thorax et le visage.
Et il posa ses lèvres sur les lèvres de l’humain
L’embrassa et lui insuffla tout, jusqu’à ce qu’il se mette à bouger et ouvre les yeux.

Alors Dieu fut embrasé d’amour,
Il posa son regard sur les yeux d’Adam et dit :
Créature humaine, toi, à mon image !
Sois mon représentant
Dans l’amour que j’ai pour la lune et le soleil
Pour la terre et le ciel
Pour le feu et l’eau
Pour l’air et tout ce qui y vit
Et pour tous tes semblables, - ils sont comme toi,
Créature humaine, toi, mon image !

Et Dieu embrassa l’homme, il le serra sur son cœur,
Longuement,
- Et il le relâcha, afin qu’il aille son chemin.

Anton Rozetter