En ces temps de pandémie de coronavirus, il se passe des choses inquiétantes. Ces dernières semaines, des expressions oppressantes ont pris possession de nos habitudes langagières pour se nicher dans nos pensées. Des mots comme confinement, surmortalité, contamination ou distanciation sociale dominent notre quotidien et corona, un terme aux consonances par ailleurs plutôt plaisantes, est devenu synonyme de terreur. C’est ainsi que les paroles changent le monde: espérons que l’expression «distanciation sociale» ne sera pas prise au pied de la lettre! Pourquoi ne pas s’en tenir strictement à «distanciation physique»?

Parfois, je souhaite que nous adoptions plus de rigueur et de circonspection dans notre manière de communiquer. Et dans cette période difficile, j’aimerais que nos pensées soient peuplées de plus de termes positifs afin que ces mots transparaissent aussi dans nos paroles et qu’ils chassent la prédominance des expressions terrifiantes. Que pensez-vous de: firmament, joie de vivre, amour, rosée du matin, sentiment de sécurité, arc-en-ciel enchanté, affaire de cœur, joie de la maternité et de la paternité, chance, journée printanière ensoleillée, anémone des bois, caresse, proximité spirituelle, attention, appartenance, confiance en Dieu, etc.?

Claudia Hubacher

retour à la page de la rubrique «Quelques mots en chemin - le temps du Covid-19»